Berlin et Damián réunissent le gang à Séville pour réaliser un gros coup : faire semblant de voler La Dame à l’hermine. Mais seulement “faire semblant”, parce que leur véritable cible est le duc de Malaga et sa femme, un couple qui pense pouvoir faire chanter Berlin. Ce que les complices n’avaient pas anticipé, c’est que leur défi réveillerait le côté le plus obscur de Berlin et sa soif de vengeance.