Les Marshals partent à la recherche de Miles et découvrent qu’il est parti seul pour arrêter un trafiquant de drogue ciblant la réserve de Broken Rock. Kayce se sent coupable car il lui a montré qu’on pouvait franchir les règles pour la bonne cause.