Avec un dangereux prisonnier sous leur garde, Kayce et Cal s’efforcent de survivre à une nuit glaciale dans la montagne. La tache est rendue plus ardue par une ancienne blessure de leur passé qui revient menacer leur travail d’équipe.